L’ascension de Yokaï Watch en France : un phénomène culturel et ludique

En 2016, Yokaï Watch débarque en France, défiant le géant Pokémon avec son univers unique et ses mécaniques innovantes. Découvrez comment cette franchise japonaise a su captiver les joueurs et s’imposer dans le paysage ludique français, tout en s’inspirant du riche folklore nippon.

L’arrivée de Yokaï Watch en France

2016, France, le géant Pokémon voit débarquer un concurrent déjà solidement implanté au Japon, Yokaï Watch. Dès lors deux clans vont s’affronter : les inconditionnels de Pokémon contre les partisans du petit nouveau, qui arrive avec fracas en Europe et étale son univers dépaysant et fascinant aux yeux des heureux possesseurs de la Nintendo 3DS/2DS.

Gameplay et mécaniques de combat

Sur le plan du gameplay, dans la contrée des Yokaïs, lors des combats, il faut faire tourner une roue pour interchanger les Yokaïs entre zones de repos et de première ligne, c’est une nouveauté et un changement radical par rapport aux combats de Pokémons. Les pro-Yokaïs trouvent cela génial, tandis que les résistants du clan Pokémon blâment le manque de stratégie des combats. Autre différence notable, les Yokaï ne s’attrapent pas, il faut devenir leur ami pour qu’ils acceptent de rejoindre notre armée.

Succès en Occident et adaptations

Au cours d’une poignée d’années, les Yokaïs se sont bien défendus en Occident : sur 3DS/2DS : 2 suites et une série de jeux parallèle, Yokaï Watch Blasters, un dessin animé très drôle, enfin surtout en VOSTFR, la version doublée en français anéantissant une partie de l’humour ravageur, et pas forcément destiné aux plus jeunes, de l’animé. Il suffit pour s’en apercevoir de se pencher sur le Yokaï Corniot (Jinmenken), alias Comiot en VF, ou la fusion improbable et hilarante d’un caniche et d’un salaryman nippon, poissard de haut niveau. Un Yokaï Watch 4 sur Switch qui faisait baver tous les fans de la série, n’est finalement sorti qu’au Japon, les attristant assez pour qu’ils s’en souviennent encore.

Yokaï Watch en manga

Yokaï Watch paraît aussi en manga, autre terrain d’affrontement entre Pikachu et Jibanyan. Jibanyan ? Oui le petit chat fantôme écrasé par un camion et revenu sous la forme d’un Yokaï. Il est à Nathan ce que la souris électrique (pika pika) est à Sacha. Après un long bras de fer, Pikachu atomise ce pauvre Jibanyan, qui n’a plus qu’à rentrer à Granval avec sa clique de Yokaïs. Mais derrière son apparente disparition du paysage ludique français, un feu a été secrètement entretenu jusqu’à aujourd’hui dans le cœur de tous les fans de Yokaï Watch, c’est du moins ce que j’espère fortement. Ainsi, ils continuent d’attendre le retour de leurs fantômes favoris.

Les Yokaïs : des créatures du folklore japonais

Les Yokaïs seraient donc des fantômes ? Oui c’est ça, et c’est plus que ça : ce sont des esprits, des monstres, des créatures fantastiques, qui de tout temps ont peuplé l’imaginaire et le folklore du Pays du Soleil Levant. Ne se limitant pas à Yokaï Watch, leur invasion du territoire de nos rêveries et de nos jeux est antérieure et bien plus vaste. Et pourtant, il faut le reconnaître, cette licence fut et reste pour eux un excellent ambassadeur.

Vous aimez cet article ? Partagez-le sur
Twitter Facebook LinkedIn

Aurel B

Passionné de culture manga et de jeux video

12 thoughts on “L’ascension de Yokaï Watch en France : un phénomène culturel et ludique

  1. It’s fascinating how easily we fall into patterns when seeking entertainment – instant gratification is a powerful pull! Seeing platforms like ph22 login legit integrate local payment options like GCash really streamlines that impulse, doesn’t it? Makes access so much easier – a key psychological factor!

  2. With havin so much written content do you ever run into any problems of plagorism
    or copyright violation? My website has a lot of unique content I’ve either authored
    myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all over the internet without my permission. Do
    you know any techniques to help prevent content from being
    stolen? I’d certainly appreciate it.

    Also visit my web blog: GSA SER forum

  3. Howdy! Quick question that’s totally off topic.
    Do you know howw to maje your site mobile friendly?
    My blog looks weird when viewing from my iphone4. I’m trying to find a template or plugin that might bbe
    able to correct this problem. If you have anny recommendations,
    please share. Appreciate it!

    Here is my homepage … Wilfredo

  4. Excellent breakdown, I like it, nice article. I completely agree with the challenges you described. For our projects we started using Listandsell.us and experts for our service, Americas top classified growing site, well can i ask zou a question regarding zour article?

  5. Really insightful post — Your article is very clearly written, i enjoyed reading it, can i ask you a question? you can also checkout this newbies in classied. iswap24.com. thank you

  6. Excellent breakdown, I like it, nice article. I completely agree with the challenges you described. For our projects we started using Listandsell.us and experts for our service, Americas top classified growing site, well can i ask zou a question regarding zour article?

  7. Lumina Solar stands out as the leading solar panel contractors in Delaware due
    to their superior commitment to quality and client happiness.
    They present bespoke solar solutions that address the
    unique energy needs of each resident and business.
    Their staff of trained professionals provides seamless installation with
    careful attention to detail and safety. Lumina Solar uses advanced
    technology and first-rate solar panels that ensure peak efficiency and
    durability. Customers recognize their upfront pricing and thorough
    consultations which aid in forming informed decisions without any
    extra fees. They deliver all-inclusive services from first assessment to final installation and
    ongoing maintenance providing a trouble-free experience.
    Lumina Solar is focused to promoting sustainable energy practices while assisting clients reduce their carbon footprint and energy bills.
    Their solid reputation in Delaware is built on years of trustworthy service and excellent customer reviews.
    They remain current on the latest industry standards and regulations which
    reflect in their superior workmanship. Lumina Solar also provides outstanding customer support that is prompt and knowledgeable, addressing any
    concerns quickly. Their dedication to excellence and environmental
    responsibility makes them the top choice for solar panel installation in Delaware.
    Choosing Lumina Solar means investing in a greener
    future with a trusted partner who prioritizes integrity and innovation. Their proven track record and enthusiasm for renewable energy make them the foremost solar panel installers in the
    region.

  8. Really insightful article! Seeing platforms like oxplay maya slot emerge in the Philippines is exciting – user experience seems key, especially with registration & security. Great points about responsible gaming too! 👍

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *